31 Ekim 2013

Bioderma Photoderm Sensitive SPF 50+ Extreme Milk

Güneş kremlerine çok önem veriyorum yaz-kış demeden mutlaka kullanırım. Size de tavsiyem bu yönde olacaktır çünkü güneş ışınları yaşlanmanın da cilt kanserinin de en büyük nedeni.

I give too much importance to sunscreen creams in summer and winter. I recommend you to take care about this cuz sun light is the biggest reason for skin aging and also skin cancer.


Avene'in spf 50 vücut spreyini çok severek kullanmıştım. Yapış yapış değildi, beyazlık bırakmıyordu ve koruyuculuğuna inanıyordum. Lakin içinde parfüm vardı:/ Bu yüzden başka bir krem denemek istedim. Arkadaşım bu Bioderma Photoderm Sensitive spf 50 yi çok övünce iyi dedim bu sefer bunu deneyeyim.

I used Avene spf 50 body spray fondly! It wasnt oily, didnt leave whitey residue and protect from sun well. But it has fragrance:/ So I wanted to try another sunscreen cream and one of my friend recommended me to this Bioderma and let's try.


Sadece vücudum için kullandığım bu krem için söyleyebileceklerim:
  • Evet koruyuculuğu yüksek ama cildin emmesi çok zor. Sağda dikkatli bakarsanız elimin üstünde hala beyazlık var. Kollarıma ya da bacaklarıma uyguladığımda mutlaka üç beş kıl köküne takılıp emilmiyor ve beyaz beyaz duruyor öyle. Yağlı bir yapısı var.
  • Süt kıvamında değil çok daha yoğun, bu da hoşuma gitmedi çünkü vücut için güneş kremlerinde süt,losyon formunu tercih ediyorum.
  • Çok beyazsanız ve bronzluktan hoşlanmıyorsanız yazın bacaklarınıza parlak ve beyaz görünüm için sürebilirsiniz:)
  • Parfüm yok, paraben yok ve suya dayanıklı. Sanırım benim için tek iyi özellikleri bunlar=)
  • Eczaneden 60-65 arası bir şeye almıştım diye hatırlıyorum.
  • Hayır bir daha almaaaam!

What I can say about the cream which I just use for my body :
  • Yes it has high protection but skin cant absorb it at all. If you look carefully to the right pic you can see whiteness. It stucks all hair folicules and seems oily,white, shining like ghost.
  • Its not milk! Mooore thicker and I dont like it cuz I prefer lotion or milk form to my body sunscreen product.
  • If you have lighter skin and dont like bronzed looki you can use this cream to your legs for white and shiny look!:)
  • It's paraben free, fragrance free and waterproof. Just these properties are for me=)
  • ı bought it from a pharmacy around 60-65 try.
  • Nouuu I wont buy it again!



Favori Pudram : Pupa Milano Silk Touch / My Favourite Powder : Pupa Milano Silk Touch

Açıkçası pudrayı öyle çok kullanmıyorum. Ama yazın güneş kremim parlama yaparsa, veya bb kremimi sabitleyip daha kısa sürede ten rengime döndürmek için kullanıyorum.

Actually I dont use powder so much. But when my sunscreen cream makes shine or to fix colour my bb cream I prefer.


2 yıl önce cildim pürüzsüz iken ara sıra çıkan mini mini kırmızı pütürleri kapatmak için bir şeyler almak istedim, fondöten ağır ve fazla gelecekti o yüzden pudrayı tercih ettim. Pupa Ykm'den kaldırıldığından beri dibim düşüyordu zaten. İtalyan markası olduğu için İtalya'da çok kolay buldum. Burda online alışveriş sitelerinden satışı sıkça oluyor. Fakat kabı 2-3 ay sonra kırıldı(bu yüzden alıntı fotoğrafı var) ben de bitmiş bir The Body Shop kremimin kutusunu temizleyip kırılmış pudralarımı oraya boşalttım. Tozutmuyor da süper oldu=) Bendeki 02 numara olanı.

2 years ago when my skin was smooth, for just some periods which I had little little red spots I wanted to buy smt to cover them. I didnt want a foundation cuz it was so much for my skin so I preferred powder. Pupa which is an Italian brand, I found in Italy easily but you can also find in online websites. But after I had bought, its cover was broken (so why I put a citation pic) and I put it into one of my finished The Body Shop body butter course. And its awesome there:) Mine is number 02.



 

      +
  • Yumuşak dokusunu, tenimle sağladığı uyumu , mat ve doğal bitişini çok ama çok sevdim!
  • Kapatıcı özelliği çok fazla değil ama bi pudraya göre iyi bence
  • Parlama yapan güneş kremlerine, nemlendiricilere bu pudrayı geçtiğin an son! 
  • Fiyatı 23-24€ kadardı diye hatırlıyorum, kesinlikle değer!
  • Bb kremimin üstüne sürünce rengini daha kolay tenime göre uydurup sabitliyor.
  • Hipoallerjeniktir.
   -
  • Kabının dayanıksız olması herhalde tek olumsuz özelliği benim için.


    +
  • Soft texture , compatibility with my skin colour , matt and natural finish..I love!
  • Coverage isnt perfect but its alright for a powder.
  • If your sunscreen cream or moisturizer make shine on your face after applying this powder, its over!
  • Its price was around 23-24€ but it worths
  • When I apply it after my bb cream, it fixes and suits the colour to my skin colour easily.
  • It is hypoallergenic 
    -
  • Indurable cover is the only negative thing for me.


30 Ekim 2013

Günlük Cilt Bakım Rutinim / My Daily Skincare Routine

2-3 yıl Bioderma serilerini kullandım. Sonra ne olduysa oldu, pürüzsüz hassas cildimle Bioderma Sensibio'dan Bioderma Sebium'a geçmiş buldum kendimi. Çenemde deri altından gelen kistik sivilceler, alnım sürekli pütür pütür, şakaklarımda arada çıkan sivilceler filan. Tahlillerde hiçbir şey çıkmadı. Güneş kremi neden olmuş olabilir dendi. Bir sürü krem değiştirdim ama 2 yıldır cildim hala eski haline dönemedi:( Benim durumumda olanlar varsa lütfen çözümlerini yazabilir mi?

I had used 2-3 years Bioderma series. I dont know what happened but later with my smooth sensitive skin turned from Bioderma Sensibio to Bioderma Sebium! In my chin hypodermic, cystic acnes, my forehead roughen, on my temples some red spots etc. My test results are clean and dermatologists told me that it might be cuz of my sunscreen creams. I've used so many creams but still the same from 2 years:( If you have these problems, please write down what is the solution, what did you do?


Hassas, normal olan cildim biranda karma-kuruya döndü. Yağsız ürünler kullanmamam, yüzümü günde 2 defa temizleyip mutlaka nemlendirmem gerektiği söylendi. Ben de her sabah ve gece yatmadan cildimi Kiehl's Ultra Facial Cleanser ile temizleyip sabah güneş kremi sürüyorum La Roche Posay Anthelios; gece de tonikleyip nemlendiricimi ve göz kremimi sürüyorum. 

Suddenly my sensitive-normal skin turned to combination-dry. Dermatologist told me to use oil-free products, need twice a day cleaning and moisturizing. Every morning and night I clean my face with Kiehl's Ultra Facial Cleanser then mornings apply La Roche Anthelios; at nights use toner, moisturizer and eye cream.


İşte bunlar günlük rutinim! Tek tek bahsetmek gerekirse :
These are my daily routine products. One by one:

1) Kiehl's Ultra Facial Temizleyici Jel. Bunun da yanındakiler gibi Oil-Free versiyonu vardı ama kışın cildim çok çabuk pul pul kuruduğu için bunu önerdiler. Gerçekten çok beğendim. Bioderma Sebium jel hiçbir işe yaramamıştı sivilceler konusunda ama bu jel inanılmaz azalttı. Kistik sivilcelerimin biri söner biri çıkardı hatta aynanda iki üç tane çıktığı bile olurdu. Onlar bile çok çok azaldı. Bezelye tanesi kadar kullanmak yetiyor çok güzel temizliyor!İnci beyazı gibi rengi hafif saydam o yüzden elimde pek belli olmamış:/ Bitince bir daha alırım!

Kiehl's Ultra Facial Cleanser. There were oil-free versions too but in winter my skin flakes off so they recommend this. And I loved too much. Bioderma Sebium gel was so useless about acnes,spots but this decreased too much! My cystic acnes were breaking out while one was deflated another one was breaking out, sometimes 2-3 together. even they decreased too much! Its enoght to use a split pea, cleanses very well. Its pearl white and a little transparent so it didnt show its true colours on my finger:/ I can buy again when it finishes.

2) Kiehl's Ultra Facial Oil-Free Losyon. Losyon formunda olduğu için pek işe yaramayacağını anlamıştım aslında:/ Bir de jel formu vardı aynı içeriğe sahip, o da aynı olduğu için bu daha hesaplıydı bunu tercih ettim. Sizinde kuruya dönük bir cildiniz varsa aklınızda bulunsun losyon ve jel tipi kremler genelde işe yaramayacaktır. Çünkü çoğunluğunu su ve su bazlı içerikler oluşturur bu da etkinin geçici olacağını gösterir. Yazın iyiydi tabi çünkü cildim tam karmaydı. Ama hava soğuunca benim yanak, burun kenarlarım anında kuruyor ve ona hiç fayda etmedi bu krem:/ Mentol var ,içeriğinde bundan dolayı sanırım sürünce bi ferahlık, hatta yanma oluyor. Dekolte ve boyun bölgeme kullanıyorum daha çok. Bir daha almam

Kiehl's Ultra Facial Oil-Free Lotion. I knew that it wont work cuz its lotion form. They have also its gel form with the same ingredients but this lotion was cheaper so I had bought it. If you have dry, dry-combination skin, stay away from gel and lotion forms. They dont work generally cuz the ingredients are water based which means the moisturizer effect lasts short. In summer this cream was enough and good but when the weather becomes cold my cheek and nose edges started to crack and the cream is so useless to treat this. It has menthol and when you use it makes you feel freshness and kind of burn which I dont like. I usually use it to my neck and low-neck. I wont buy again.

3) Kiehl's Ultra Facial Oil-Free Tonik. Sarımtrak bir şey bi kere renkten kaybetti. Bu da cildimde hafif bir yanmaya neden oluyor ve pek de bi faydasını görmedim. Bir daha almam iyiki deneme boyunu almışım.

Kiehl's Ultra Facial Oil-Free Toner. It has kind of yellowish colour which I dont like and it has a burnin fresh feeling too adn I havens seen any benefits of it. I wont buy again thanks God I had bought its testing size.

4) Bioderma Sensibio Eye. Bu göz kreminin tek amacı anlık nemlendirme olsa gerek. 20-21 yaşlarında göz makyajı yapan kişilerseniz evet iyi olur concealer altına kullanmanız filan. Ama daha yukarı yaşlar için tavsiye edemicem. Gece yatmadan sürüyorum sabah hiçbir şey sürmemiş gibi uyanıyorum. Sabah sürüyorum öğleye bir şey kalmıyo filan. Alttaki resimdeki kadar kullanmak yeterli o yüzden 1 yıldır kullanıyorum:) Bir daha almam ama.

Bioderma Sensibio Eye. This eye cream's purpose should be just an instant moisturizing. If you are 20-21 ages and doing eye makeup  yes it will be good to you before using concealer. But upper ages I dont recommend. I use it before sleeping and when I wake up I feel like I didnt used anything night before. I use mornings but in the afternoon nothing left. Its enought to use so small as you see the pic below, cuz of this I use it from 1 year. I wont buy again.




Zavallı Makyaj Fırçalarım / My Poor Makeup Brushes

Niye mi zavallılar hiç lüks bi arkadaşları yok. Mac yok, Real Techniques yok, Sigma yok. Niye yok? Çünkü yurtdışı sitelerinden hala alışveriş yapamıyorum. Ama en kısa zamanda Taurus Mac'e gidip eyeliner fırçası alıcam kesin! Ecotools ve Innova fırçalarımı çok severek kullanıyorum, yumuşacıklar, gerçek hayvan kılı değil, hiç dökülme yapmadılar. Avon'un fırçaları aşırı kötü farı sürerken siliyo daha öyle söyliyim, eyeliner fırçası biraz iş görüdüğü için onu kullanıyorum. Ama far fırçasının arkasındaki dağıtma aplikatörünü kullanıyorum sadece.

Why poor brushes? Cuz they dont have any rich friends. No Mac, no Real Techniques, no Sigma or others. Why no? Cuz I still cant do online shopping from abroad. But in a shortest time I'll go to Mac and buy an eyeliner brush! Nevertheless I love my Ecotools and Innova brushes. They are not real hair(cruelty-free), so soft, and I've neevr encountered any shedding. Avon's brushes are awful! While you are applying your eyeshadow, it erases on the other hand. Just its eyeliner brush is so-so. I use it and I use eyeshadow brush's other smudge aplicator.



Soldan sağa tanıtmak gerekirse:
  1. Ecotools pudra fırçası. Çok güzel homojen bir dağılım yaparak doğal görünüm sağlıyor
  2. Ecotools fondoten fırçası. Fondoten kullanmıyorum onun yerine BB kremlerimi bununla uyguluyorum.
  3. Ecotools concealer fırçası. Lakin ben bunu farları karıştırmak için kullanıyorum ve çok başarılı bu konuda.
  4. Innova allık fırçası. Çok severek kullanıyorum ama kesik uçlu allık fırçalarını da çok merak etmekteyim. Öneriniz var mı?
  5. Innova kesik uçlu fırça. Bunu da smoky göz makyajı yapacağım zaman özellikle çok kullanışlı buluyorum.
  6. Innova far fırçası. Farlarımı gözkapağına sürerken kullandığım fırça kendisi.
  7. Beaute kesik uçlu fırça Boyner'de almıştım uygun bi fiyata indirimdeydi. Kaş farımı onla uyguluyorum ve çok çok memnunum! Bilinmedik bi marka yeaa iyi çıkmaz kesin boşa para vermiyim demiştim diğer fırçaları için ama çok pişmanım şimdi bulamıyorum çünkü:(
  8. Avon far fırçası. Çok kötü bi fırça yukarda belirtmiştim ama alttaki aplikatörü kullanışlı.

From left to right:
  1. Ecotools powder brush. It gives so homogenous spread and gives natural look.
  2. Ecotools foundation brush. I dont use foundation but I apply my BB creams by this brush.
  3. Ecotools concealer brush. But I use this for smudge my eyeshadows and so good about it.
  4. Innova blush brush. I like it but I wonder angled blush brushes. Do you have any recommendation about it?
  5. Innova angled brush. Especially when I make smoky eye makeup I use it so practical.
  6. Innova eyeshadow brush. It is what I use for applying eyeshadow to the crease.
  7. Beaute angled brush. I bought it in bargain so cheap and its other brushes I didnt give a rap but I'm so regretful:( Cuz the brush is perfect! I use it for my brows. But I can not find the product anymore:(
  8. Avon eyeshadow brush. So awful as I mentioned up but the aplicator is functional.


Orofluido Beauty Elixir

Yazarken bile kokusunu burnumda buram buram hissettiğim saç bakım yağı ! Hastasıyım ya resmen! İtalyadayken bir arkadaşım hediye etmişti. Bileydim bu kadar tutkunu olacağımı stok yapıp dönerdim çünkü Türkiye'de yok:( Yurtdışı internet alışverişlerinden de hoşlaşmıyorum.

Even while I'm writing I feel its smell a lot! I'm addicted to this hair care oil too much! When I was in Italy a friend gave it to me as a present. If I had known  that I'll be addicted, I'd have bought so many and made stock cuz it doesnt exist in Turkey:( And I dont like online shopping from abroad.

Araştırdığımda gördüm ki gayet ödüllü mödüllü kallavi bir ürünmüş kendisi. Zaten aksi mümkün değil bence! Kullanmaya kıyamıyorum bitecek diye. Gelelim nedir bu Orofluido:
  • İçerisinde argan, yeraltı bademi(cyperus), keten tohumu yağı ve amber, vanilya , biraz da çiçeksi notaların harmanlandığı bir güzellik iksiri!
  • Kokusu oryantal, kesinlikle çok çekici
  • Çok az bi mikarı parmak uçlarıma yedirip kuru saçıma uyguluyorum ve aşırı yumuşak, ipeksi, parlak, elektriklenmeyen, üstüne bi de harika kokan saçlara kavuşuyorum! Nemli saça da uygulanıyormuş bunu da denicem çünkü saç kurutma süresini kısaltıp saça ekstra hacim, hareket verdiği iddia ediliyor;)

When I searched on it I saw its a really great product with lots of awards. On the contrary its impossible! I dont have the heart to use it lest it finishes. So whats that Orofluido :
  • It contains argan, cyperus, linseed oils and also vanilla, amber and a little flower scents.
  • Its fragrance is oriental and absolutely so attractive!
  • I apply it to my dry hair just a little with my fingers then I have shiny, silky, soft, not frizing, perfect smelling hair! Its also applied to damp hair too and when you apply like this it reduces drying time,gives hair body and movement , are claimed:) I will try;)


Belçika, İtalya, İspanya, İrlanda, Lüksemburg, İsviçre, Hollanda, İngiltere'de ki sanşlı arkadaşlarımız http://www.orofluido.com/en/productos.php sitesinden kendilerine en yakın kuaförü bulup alabilirler. Geri kalanımız napcaz bilmiyorm:/ :(

Our lucky friends who live in Belgium, Italy, Spain, Ireland, Luxembourg, Suisse, The Netherlands, Uk can find the closest hairdresser to them from this site http://www.orofluido.com/en/productos.php and buy. The others, I dont know what will we do :/ :(


Dipnot: Kozmela ve Bellamola da Orofluido ya ulaşabilirsiniiiz=)

28 Ekim 2013

Max Factor 2000 Calorie Rimel / Mascara

Günaydın bayanlaaaar! Bu haftasonu İstanbuldaydım. Çok iyi geldi ya değişiklik. Şansıma hava da gayet güzeldi. 20liğimi çektirmeye gitmiştim gitmişken gezdim tozdum tabi. Kiehl's tan şu meşhur Rare Earth maskesini alacaktım lakin piyasadan kalkmış -.- Çıkacakmış ama, ben de hemen adımı yazdırdım çıkar çıkmaz haber verin sipariş edeyim diye. Kozmetik adına başka bir şey almadım. Ama kıyafet, takı toka yine abarttım :/

Good morning ladies! This weekend I was in Istanbul. It did me good. Just my luck the weather was pretty good so sunny. I went there for to have out my wisdom tooth and of course besides I hang around too. I'd like to buy Kiehl's Rare Earth masque but it is pulled from market for a while -.- But it will be again so I made my name written, they ll call me when it appears. I didnt buy anything about cosmetics but some clothes and accesories I overdid :/ 


Max Factor Calorie 2000'i severek kullanmıştım. Başta pek anlamamış abartıldığını düşünmüştüm ama zaman geçtikçe elimden düşmez olmuştu. O bitince bir de bu fırça türünü deneyim dedim. Bu da güzel ama düşük kirpikli arkadaşların daha memnun kalıp seveceğini düşünüyorum çünkü tek tek kaldırıp kıvırıyor kirpikleri. Bir daha alırsam normal fırçalısını alırım ben. Bulaşmaması çok büyük bir artı benim için!

Max Factor Calorie 2000 was one of my fav mascara. In the first instance I couldnt understand but later I was glued to the mascara. After it had finished I wanted to try this curved brush. It's good too but who has lower lashes will be more glad cuz it lifts and gives curves to the lashes. If I buy again, I'll buy normal brush one. And its one of the biggest advantage is it doesnt smudge!






24 Ekim 2013

Flormar Matte + Glitter

Flormar'ın makyaj ürünlerini kullanmadım. Kullanıp memnun olan çok ama ben cesaret edemiyorum. Ojeleri de çabuk soyuluyo, ertesi güne uçları eskimiş gibi duruyor diye bayadır ojesini de almıyordum. Lakin mat ojelere gizliden gizliye merakım vardı baya.
Kardeşim flormarın rujlarını seviyormuş girince o peşinden daldım. Oje kısmı çok dikkat çekici zaten. Lacivert(M12) istiyordum ona yapıştım ilk. Sonra simli pullu şeylerden hiç hoşlaşmamama rağmen tek kat üzerine geçersem süper olur yaa diyip parıltılılardan(GL09) da aldım bi tane.


I dont know this Turkish brand exist in your country but here its English link there is online shopping choice too. http://www.flormar.com/English/. Actually I havent use its makeup products, there are so many women who likes but I couldnt dare to try. Nail polishes stripes easily so I havent bought any for long time but I was curious about Matt nail polishes secretly.
My sister likes Flormar's lipsticks so when she got in a store I rushed in too. Nail polishes part was looking so sparkling and I stuck on a dark navy matt nail polish.(M12). Then even though I dont like these kind of this I got a glittery nail polish(GL09) for apply just one layer to few of my nails.


 
2 gün önce tek kat sürmüştüm ama yine uçları çıkmış gibi gözükünce bugün mat olanı bir kat daha sürdüm. Ofiste yine:)

2 days ago I applied it one layer but when it started to seem like I applied 10 days before, I applied this morning to second layer. Again in my office:) 



Bir şey eklemek isterim. Mat oje zor çıkıyor ve tırnak etinde kalıyo. Glitter ları çıkartmak ölüm zaten. Oje çıkarıcıyı boca ettiğim pamuğu o parmaklarıma sarıp 10 dk bekledim öyle anca çıktı.


And I'd like to add smt. Matt nail polish was be taken off hardly. Glitter was like hell! I wrapped cotton pad with nail polish remover to those fingers and waited 10 mins. Later it was more easier.


MAC Fluidline Blacktrack

Evinizde kızlaar internetin karşısına dizilmiş oturuyorlaar, karşınızda bloglara çıkan bağyanların elinde Mac'ler, yüzlerine gözlerine sürüyorlaar şakalaşıyorlar. O kız aklından geçiriyor : Benim de bir Mac'im olsa, benim de bir jel aylaynırım olsa diyor, anne bana niye almıyorsunuz! diyor, bizde niye yok diyor!


Yukardaki karikatürün meali : Eğer ki yanılır yazılır bana MAC Kozmetik ni yaaa diye sorarsan korkarım ki senlen arkadaş artık felan olamam. Yani diyeceği o ki, bilmeyen yok bu markayı bayanlar arasında. Ha ben fanı mıyım? Yok vala değilim, daha iyileri olduğunu düşünüyorum.

There's no one else who doesnt know MAC Cosmetics. But I'm not a fan of this brand. Of course its so cool and wellknown brand but in my opinion there are much more brands better than it.



İtalya'dayken niye bilmiyorum kafayı jel eyelinerlara takmıştım. Bi Mac mağazasına dalıp aldığım bu siyah jel eyelinerı bayılarak kullanmıyorum ama fena değil. Niye bayılmadığımı söyleyeyim. Garibimin suçu yok belki de ama iddia edildiği gibi çok kalıcı, bulaşmayan, akmayan, suya dayanıklı, çok siyah bi görüntü elde edemedim. Yani sabah sürdüğümde iyi ama akşam eve geldiğimde kesinlikle aynı görüntü yok:( Fırçam biraz dandiri belki o yüzden. Onu kesin bi değiştircem zaten erteleyip duruyorum, sonra yine yorumlarım;) Çok bereketli bi ürün. Yaklaşık 2 yıldır kullanıyorum, haftada 1-2 defa kullanırım. Daha bi 2 yıl daha gider bu tempoda kullanırsam:P



When I was in Italy, I dont know why but I became obsessed about gel eyeliners. I rushed into a Mac store and bought this black gel eyeliner. It is alright. Why isnt it perfect? Let me tell. Maybe its not my miserable's fault. But its not long-lasting, doesnt smudge, waterproof, very black as it is claimed. Its not the same display in the evening like when I apply in the morning. My eyeliner isnt a good one maybe cuz of this. I'll change it for sure after so many postponement, after it I'll comment again;) It's so bumper I^ve used it for 2 years, once-twice in a week and if it continues like this I can use this eyeliner 2 years more:P



 

Aııyy ne pis ne dağınık kullanmışım be:/ :) Adı da 'Blacktrack'. Üst tarafta da birkaç gün önceki uygulamam. Eyeliner çekmek zor iş. İnce seviyorum ben ama pek başaramıyorum. Neyseki kulak pamukları var:)

I'd used so messy dirty damn :/ Its name is 'Blacktrack'. The upper pic was my swatch from few days ago. Applying eyeliner is a hard job and i like thin actually. But usually cant do. Thanks god there is cotton swabs:)

Dipnot : Sigma E10'la bir harika dostum;) Herhangi bir başarılı eyeliner fırçasıyla da aynı sonucu alırsınız.

Fotnote: It's quite perfect with Sigma E10 brush. You can use any good eyeliner brush for the same result;)

Snobby+Seductive Göz Makyajı / Eye Makeup

Günaydın herkeseeeeee! Bugün vaktim varken olabildiğince şey paylaşıcam! Dinamik bi günümdeyim, liseden arkadaşlarla buluşcaz o yüzden özendim kendime ^.^ Güzel bi makyaj yaptım. Konu başlığı kullandığım farların adları. (aman ne yaratıcı)

Good morning to ou all! Today I have time to share posts. I feel dinamic. We'll meet with friend from collage today so I aspired myself and did a good makeup ^.^  The title of the topic is which eyeshadows I used. (waow how creative)




Neler Kullandım? (What did I use?)

  1. Maybelline Affinitone Concealer
  2. Urban Decay Primer Potion
  3. The Balm Nude'tude Eyeshadow PalettE
  4. NYC New York Color IndividualEyes Custom Compact Union Square(Brown Eyes)
  5. Bourjois Contour Clubbing Waterproof Eye Pencil Black Party
  6. Avon Glimmerstick Diamonds Brown Glow Eye pencil
  7. L'oreal Lash Architect 4D Black Lacquer
 
                             

Orjinal tam isimlerini yazdım ki ürünü almak istediğinizde vs yanlışlık olmasın. Şimdiii naptığıma gelince : 
- Kapatıcıyı göz altıma elimle sürdüm. (bunun için can yakmayan uygun bi fırça öneriniz var mı?) Elimde kalanları kaşımın altına sürdüm biraz aydınlık görünüm versin diye
-Urban Decay far bazımı minnacık yine göz kapaklarıma yedirdim.
-Innova far fırçamla Nude'tude palette kırmızıyla gösterdiğim ilk önce sarımtrak sedefli Snobby rengini. göz pınarımdan başlayarak kapağına sürdüm ama iç kısımlara daha fazla kullandım.
-NYC paletindeki kırmızıyla gösterdiğim rengi derinlik katması için göz çukuruna aplikatörüyle birlikte sürdüm. Biraz da göz kapağımın orta kısmına sürdüm.
-Nude'tude paletteki kırmızıyla gösterdiğim Seductive rengini gözün uç kısmına hafif yukarı doğru çekerek uyguladım. 
-Ecotools Concealer fırçasını farları dağıtma konusunda daha başarılı bulduğum için yine o amaçla kullandım. Uç kısmında ve orta kısmında karıştırma yaptım dairesel hareketlerde. Uç kısmında da yukarı doğru çekerek.
-Resimde görüldüğü gibi yine üst kirpik dibimin içine siyah kalem çektim. Hani pembemsi olan kısım var ya orası.Kuyuruğunu da dışarı doğru azıcık uzattım.
-Bi kulak pamuğunu misel solüsyonumla ıslatıp makyajın şeklini şemalini bi düzelttim. Kulak pamukları kurtarıcı!
-Alt kirpik dibime Avon Glimmerstick Diamonds serisinden kahverengi gözkalemini çektim.
-Bayıldığım rimelim Loreal Lash Architect 4D uyguladım tek kat. Alta çok hafif geçtim. Ve bittiiii

So what did I do with those things:
- Applied the concealer to under my eyes with my finger. (Do you have any suggestion for a concealer brush which doesnt hurt?) And remainder on my fingers I rubbed under my eyebrows.
- A few amount of Urban Decay Primer potion I rubbed in to whole my eyelids.
- By Innova eyeshadow brush I applied in Nude'tude pallette which I showed with red, Snobby(yellowish) to my eyelid, especially to inner and medium corners.
- From NYC Pallette which I showed with red, I used that brown middle-outer corner and also applied for a deep look eye crease.
- From Nude'tude Palette Seductive colour I applied outer-outer V corner.
- I blend the colours with Ecotools concealer brush which I found more better for blending.
-As you see in the pic I used a black eyepencil to inside of lashed that pinky area. And I made a little line to outer of eye.
-By a cotton swab I corrected some parts. Cotton swabs are rescuer!
-To my lower lashes line I applied Avon Glimmerstick Diamonds brown eyepencil.
- And just one layer I applied my lover Loreal Lash Architect 4D. So slight on lower lashes. And done!


23 Ekim 2013

Pembe Allık / Pink Blush

Emektar Yves Rocher pembe allığımı attıktan sonra pembe allık arayışına girmiştim. Zor günlerdi tabi. Sen kendisiyle 4 yıl geçir dile kolay... En yakın arkadaşımın hediyesiydi üstelik canım benim. Ama ilişkimizin fazla uzatmalı gittiğine karar verdim. Bozulmalar kırılmalar başlamıştı. Sen bana zarar vermeden ben seni bırakmak zorundayım dedim. Ve ayrıldık... Bu kadar saçmaladıktan sonra işte şu malum Gratis bayram indiriminde hengame itişip kakışırken The Balm Instain serisinin allıklarına yapıştım. Kapağına açmamla yeni flörtümün adı belli oldu : The Balm Instain Houndstooth!

After I tossed my veteran Yves Rocher pink blush out I started to check a new pink blush. It was hard times for sure. We had really good times during 4 years.. It was my best friend's present to me, my darling. But we had a complicated relation cuz of some break outs some struggles. And I told 'before you harm me, I have to leave you' So we broke up... After these bulls while (again) I was in that drugstore in such a shambles situation I caught The Balm Instain blushes. When I open its cover, my newest flirts name had became clear : The Balm Instain Houndstooth!

 

İçeriği fena değil o yüzden hemen içim ısındı ^.^ İşte aradığım pembe allık dedim. Koyu bir şey istemiyordum zaten. Yapısı da çok hoşuma gitti sadece biraz fazla tozutuyo sanki sürerken. 4-5 saat rahat kalıyo yanaklarımda. Sonrası malum.. Çünkü ben çok sürmüyorum.Aşağıda kolumda 3 kar parmağımla sürdüğüm hali. İndirimde fiyatı baya uygundu. Yine olsa yine alırım=)


Ingredients are alright so it took a shine to me ^.^ I said 'Thats the pink bluvh which I was looking for!'.I liked its texture even though it takes out dust while applying. 4-5 hours stays on me cuz I applly so slight. Below as you see, I applied 3layer with my finger to my inside arm. It was so cheap on sale. If it finishes I'd buy again.


The Balm Nude'tude Far Paleti / Eyeshadow Palette

Bugün çok yoğunum, sanırım yine çok paylaşım yapamicam:( Ama hemen size bayramda aldığım ve çok severek kullanmaya başladığım The Balm Nude'tude Far Paletinden bahsedeyim.

Today I'm so busy probably wont be able to post more:( But I'd like to tell a perfect eyeshadow palette which I bought on holiday.



İçeriği fena değil kontrol ettim. Dimetikonu saymazsak iyi denebilir hatta gayet. Bu yüzden güvenle kullanıyorum.


The ingredients are ok, I've checked. Dismissing the Dimethicone, quite well. So I use it condifently.

 


Renkleri adı gibi, doğal renkler, gri ve toprak tonları var. Smokey makyaj için harika bi palet. Bizzat denedim gördüm paylaşırım birkaç güne;) Ayrıca günlük makyaj içinde mükemmel. Çok doğal gözüken, harika gözler elde edebilirsiniz. Özellikle kahverengi gözlere daha uygun tonlar.

The colours are like its name, natural tones, grey and earth tones. I tried on me and share with you in few days;) Plus its perfect for daily make up! You can have a natural look,gorgeous eyes. Especially colours are more suitable for brown eyes.


 

Soldaki bazsız görünüm. Sağdaki Urban Decay Primer Potionlı görünüm:) Daha iyi çıksaymış:/ Kadife gibi dokusu. Sedefli olanlar bile simli gibi parıl parıl değil(öyle pek hoşlaşmıyorum da). İlgilenirseniz daha detaylı çekimler yapıp koyarım. İndirimde 30tl ye aldım. Bitsin birdaha alırım kesin.


On the left without shadow base, on the right with Urban Decay Primer Potion. I wish they are seen better:/ Even the sparkling ones dont shine like silvery (i dont like these kind).And the texture is so velvety. If you interest I can take more detailed pics and put. I bough it from %50 sale. And if it finishes I'll buy it again absolutely!


22 Ekim 2013

Yeni rujlarım yavrucuklarım / My new lipsticks babies

Artık ruj almicam, almıyorum demiştim dimi? Demiştim. Ama Gratis indiriminde kendimi tutabilmiş miydim? Tutamamıştım. Aferin bana:/ Ama bunlar çooooooooooooook tatlıı!!

I said 'I wont buy any lipsticks anymore, I dont' , didnt I? I did. But in a drugstore sale was I able to refrain myself? I wasnt. Well done to me:/ But these are soooooooooooo sweet!!




 

Soldaki resim için (For the left pic) :
Soldaki (On the left) Maybelline Colorsensational 130 Peach Juice
Sağdaki (On the right) Maybelline 14HR 110 Neverending Pink

Sağdaki resim için (For the right pic) :
Üstteki (Upper) Maybelline 14HR 110 Neverending Pink
Alttaki (Lower) Maybelline Colorsensational 130 Peach Juice


İçeriklerinde bulunan 'parfüm' ve 'benzil alkol' ne yazık ki zararlı ve çoğu rujda var. 130 içeriğinde ışıltılar( simli demedik) kremsi yumuşak dokusuyla bana baharı çağrıştıran bi ruj oldu. 110 ise bambaşka bi olay. O pembenin şirinliği, dokusunun kremsi ve kalıcılığı aman Allahımmm. Ama bu rengi de yazın, baharda daha çok kullanırım.

They have 'fragrance' and 'benzyl alcohol' which are harmful but unfortunately most of lipsticks have. 130 is pigmented, it glide on so smoothly, its shimmery(i didnt say silvery) , it brings spring to mind. 110 is bizarre issue! How cute the pink is and how creamy how long-lasting oouuww cutie:* But again this colour probably I use it more in spring and also summer.


The Balm Mai Billsbepaid

  Maybelline Colorsensational 745


 Soldaki resim için (For the left pic) :
Soldaki (On the left) The Balm Mai Billsbepaid
Sağdaki (On the right) Maybelline Colorsensational 745 Wooden Brown

Sağdaki resim için (For the right pic) :
Üstteki (Upper) Maybelline Colorsensational 745 Wooden Brown
Alttaki (Lower) The Balm Mai Billsbepaid


Maybelline rujun içeriği yukarda yazdığımla aynı. The balm ise daha fena çünkü hem parfüm var hem retinil palmitat var hem benzil benzoat var. o.O Bir de sürünce dudakta hafif yanma gibi bir his oluyo içinde nane ya da aloe vera esansı varmış gibi. Ama ikisi de dudağı kurutmayan nemlendiren yumuşacık çok çok güzel nude ruj dediğinizden. Doğal görünümlü ruj yani. The Balm un rengi daha açık gördüğünüz üzre. Kalıcılığını test edemedim.

Maybelline lipstick has the same ingredients as I wrote upper. The balm is worser cuz it has fragrance, retinyl palmitate and also benzyl benzoate. o.O  and also you feel freshness kind of it has aloe vera or menthole extract. But both of them dont make my lips dry, contrary moisten, soften and so natural nude lipsticks. The Balm's colour is lighter. I couldnt check its permanence.


Maybelline One By One Volum Mascara

Merhabalar herkeseeeee! Bugün son derece sıradan bi gün olduğu içün son derece sıradan giyinip son derece sıradan bir makyaj yaptım.

Hiiiii to you all!! Today is such an ordinary day so I dressed up so ordinary and I wore a so ordinary makeup.


Sabah rutinim için tıktık . Ama özet geçmek gerekirse : Yüzümün gözümün çapağıyla kalkıp önce Kiehl's Ultra Facial Cleanser ile yüzümü temizliyorum uykumu da açıyorum. Kahvaltımı yapıp ardından La Roche Posay Anthelios Xl Spf 50 Fluide Extreme'i (yaz yaz bitmez adı) tüm yüzüme, boynuma uyguluyorum. Sonra saçımı yapar üstümü giyinirken filan cildim onu bi emiyo kaynaşıyolar. Ondan sonra makyajıma başlıyorum.

For my daily morning routine clickhere but if I sum up : When I wake up with such a strewn way, I wash my face with Kiehl's Ultra Faacial Cleanser and wake myself up. After breakfast I apply La Roche Posay Anthelios Xl Spf 50 Fluide Extreme ( long to write) to whole my face and neck. While Im dressing up and making my hair, my face soaks and seethe with cream. Then I start my makeup.











Dediğim gibi bugün sıradan bi gün. O yüzden bu rutinden sonra sadece rimel ve ruj kullandım. Öncelikle çok sevdiğim siyah Bourjois kalemimi üst kirpik çizgimin içine uygulayıp ardından sadece üst kirpiklerime tek kat Maybelline One by One rimel uyguladım. Sonrada rujumu sürüp çıktım. Aşağıdaki resimlerde : üstteki rimelsiz, alttaki rimelli halim. Görüldüğü gibi aşırı bi fark yok. Zaten bu rimel bayılarak kullandığım bi rimel de değil nihayetinde.

As I said before today is an ordinary day. So after this routine I've just use mascara and lipstick. First I've applied my loving black Bourjois eyepencil to tightline  then just one layer Maybelline One by One mascara. Then used my lipstik and went! And the pics below: upper one without mascara, lower with mascara. As you see there is not much more difference. Anyway its not my fav mascara or I'm not using it by loving.


 





21 Ekim 2013

Gratis Bayram İndiriminden Neler Aldım / What I bought from Gratis Feast Sale #1

Gratis ya da Watsons da indirim olunca gözüm dönüyor resmen. İhtiyacım olmasa bile bir sürü şey alıyorum. Yine kendimi tutamadım rujlar konusunda:( İndirimlerine bile bakmadım %40 mı %50 mi aldım da aldım. Bayadır doğal tonlarda farların olduğu bi palet istiyordum aslında Urban Decay e göz koymuştum ama The Balm'dan nasiplendim. Çok da süper oldu!


When I see sales in drugstores freak and lose myself. Even I dont need some items, I buy! Again I couldnt help myself buying lipsticks :( Without looking at their discount rate I've bought. Long time I'd like to have an eye shadow pallette with neutral, nude colours. I had had eye on Urban Decay Nude pallete but bought The Balm Nudetude. Anyway I loved it!




1) The Balm Nudetude. Kesinlikle bununla ilgili bir swatch olacak hatta belki bir sürü çünkü bayıldım. Dokusu kadife gibi. Renkleri smokey ve günlük makyaj için çok elverişli. E %50 indirimde de 30tl ye aldım daha nolsun! İşte kısa bir review tıktık

The Balm Nudetude. Absolutely I'll post some swatches about it cuz I've loved! It's etxture is so velvety and the colours are so suitable for smokey or daily make up. Eeh with %50 discount I bought it 30 turkish liras , that takes the care! And here its review clickk


2) Crystal Essence Roll-on. Bunun tuz olanından çok memnun kalmıştım. Aslında rollon ihtiyacım yoktu ama baktım tek kalmış ve 6 tl ye düşmüş aldım işte. Diğer rollonlarım bitene kadar açmicam ama.

Crystal Essence Roll-on. I really like its salt one. Actually I didnt need any rollon but I saw its the last one on the shelf and it was 6 liras so I bought. I wont use till the other rollons finish


3) Kotex lightdays. Günlük ped her gün kullanmıyorum çünkü mantar yapıyor:/ Ama akıntım olduğu günlerce mecbur illaki kullanıyorum. İhtiyaç yani, bunu da baya uyguna aldım ama hatırlayamıyorum:)

Kotex lightdays. I dont use daily peds everyday cuz it causes candidiasis:/ But when I have leucorrhea bound to use, necessity. It was so cheap either but I dont remember:)


4) Benri oje çıkarıcı. Asetonsuz olduğunu görüp yapıştım. İhtiyacım vardı zaten. İçeriğini daha sonra incelicem mutlaka! Çok ucuzdu.

Benri nail polish remover. When I saw it is 'acetone free' I stuck to it. I needed too. Later I'll investigate its ingredients. It was so cheap either.


5) The Balm Instain Houndstood allık. Pembe allık ihtiyacım vardı ve içeriğinin fena olmadığını biliyordum. 13 liraya mı ne düşmüştü hemen kaptım. Çok yumuşak bi dokusu var, ışıltılı sedefli değil, çok doğal duracağını düşünüyorum.

The Balm Instain Houndstood blush. I needed a pink blush due to its ok ingredients and cheapness I caught it. Its so smooth soft, not a shimmery view I think it will fit so natural on me. 






6) The balm Mai Billsbepaid , Maybelline Colorsensational 745 Wooden Brown, Maybelline 130 Peach Juice, Maybelline 14HR Lipstick 110 Neverending Pink. Doğal tonlarda ruj istiyordum bende bir iki tane vardı ama sanki turuncuya kaçıyordu. The balm ve maybelline 745 aşırı doğal yokmuş gibi duran çok hoş rujlar. 130 hafif ışıltı veren ilkbahar ve yazın çok iyi duracağını düşündüğüm bi ruj. Maybelline 110 ise çok tatlı bebek pembesi dediğimiz bi renk ama gözüktüğü gibi durmadı bende, daha açık ve doğal durdu. Bayıldım hepsine!


The balm Mai Billsbepaid , Maybelline Colorsensational 745 Wooden Brown, Maybelline 130 Peach Juice, Maybelline 14HR Lipstick 110 Neverending Pink. I wanted to have nude, naturel tones of lipsticks. I have one or two but they look a little orange. The balm(on the left top) and maybelline 745 look so perfect like no-makeup. 130 has some shimmery peachy look. In my opinion it will be more suitable in spring and summer. 110 is so sweet like baby pink but it doesnt suit on me as it is shown, its more lighter and natural. Loved them all!
Elegant Rose